子音＋子音

さて、文章の中で単語同士が「くっついてしまう」場合の発音のコツについての話を続ける。

ｂ）　子音＋子音の場合　　　

これはもちろん、以前に述べた、子音同士が繋がる発音を応用すればいいのだが、ひとつの単語だけではなく単語同士が繋がる場合には、しばしば、「同じ子音が続く」場合が出てくる。
例えばwant to などだ。こういう場合は、繋がって１つだけになってしまう、のがルール…というか、自然な成り行きである。　want toは決して「ウワント　トゥー」などとは発音されない。「ウワントゥ」である（toにはストレスがないので伸ばさない）。この発音がもっといい加減に（？）なるとアメリカ英語でよく耳につく「ワナ」になってしまうのだ。
With the というような場合も、「ウィズ　ザ」（もちろんカタカナはそもそもthの発音を表しきれないが）ではなく「ウィザ」でよい。

また、特筆しておいたほうがいいのは他に、[t]（または[d]）のあとに別の子音が続く場合かもしれない。統計を取ったわけでも実験したわけでもなんでもないが、自分が学んだときの印象と、１７年以上に及ぶ教師体験から思うのは、日本人にとっては[t]は本当に「鬼門」だということである。[th]などももちろん苦手には違いないが、「日本語にない発音だ」と意識できる点がむしろいい。[t]が鬼門だ、とは日本人はあまり認識していないので、かえって引っかかるのである。つまり分かりやすくいえば[t]をどうしても「ト」と発音したがるのだ。ところがそんな発音は決して英語ではされないから、聞いたときに「わからん」状態になってしまう。
Next Sundayと書いてあれば日本人は「ネクスト・サンデイ」と読む。が、これは実際は「ネクス・サンデイ」に近く発音される。せいぜい「ネクスッサンデイ」である。

また[t]のあとに母音が来れば、（１）で述べたように「ta ti tu te to」の音に聞こえるかもしれないが、ずっと以前に述べたように、アメリカ英語ではこれが日本語の「ラリルレロ」に最も近い発音なのである。だからたとえば「a lot of」などというフレーズは「あ　ろろぶ」と聞こえる。

さて、（２）どういう場合にくっつくのかについてはまた後で詳しく述べる（ここに至ると、発音だけではなく文法や意味も関わってくるし）。
発音やリズムという純粋な「音」の問題は、ここまでであらかた（母音の詳細などは省いたが）述べてきた。
しつこく言うが、この土台をしっかり築くか築かないかで、後の進歩（文法的な知識を得ることも含めて）が全く違ってくる。
信じるものは救われる！　ぜひぜひ、騙されたと思って、トレーニングしてみてほしい。初めはじれったく思うかもしれないが、ほどなくその効果が実感できるはずである。

前へ
次へ